根据原文此句中的“与”应为“语”。

此句意思就是：（如果老师）开导了还是不懂，暂时放弃开导，也是可以的。

出自《学记》：记问之学，不足以为人师。必也其听语乎！力不能问后语之。语之而不知，虽舍之可见。

译文：只凭记忆力掌握书本上的各种知识，这种人不够资格当教师。当教师的人，一定要善于听取学生的问题，并能够予以解释没有提问的能力时，老师才加以开导。如果老师开导了还是不懂，暂时放弃开导，也是可以的。