废弃采石矿坑养鱼不合法。

废弃的采石矿坑按照相关规定依法恢复植被，确保生态保护，应该依法处理，废弃的采石矿坑直接用于养鱼不符合相关法律规定，如果符合养鱼的条件，也应该办理相关手续，合法养殖，所以说，废弃的采石矿坑养鱼不合法。