两只羊的画的字面意思是画着两只绵羊的油画。两是两个的意思，只是量词，形容数量，羊是一种动物，因其温驯可爱而深受人们喜爱，的是助词，画是画作的意思。