五彩六颜的字面意思是颜色很多很好看。五是数量词，彩是彩色的意思，六是数量词，颜是颜色的意思。例如，小明的妈妈听说商业街开了一家新的布匹店，店里的的布匹颜色特别好看，并且现在正在打优惠，所以小明的妈妈就带上小明去逛一逛，打算给小明买一件做衣服。