原句是：古今多少事，都付笑谈中。后来为很多人引用，并演变为各种版本，包括“多少红尘事，已付笑谈中”。 原句出自明代诗人杨慎的古诗作品《临江仙》，全文如下：滚滚长江东逝水，浪花淘尽英雄。是非成败转头空。青山依旧在，几度夕阳红。白发渔樵江渚上，惯看秋月春风。一壶浊酒喜相逢。古今多少事，都付笑谈中。在电视连续剧《三国演义》中，用这首诗做了主题曲。