这两个词意思不同。1.“拨水”出自出自唐代骆宾王的《咏鹅》，原文如下：

鹅，鹅，鹅，曲项向天歌。

白毛浮绿水，红掌拨清波。

译文：

白天鹅啊白天鹅，脖颈弯弯，向天欢叫。

洁白的羽毛漂浮在碧绿水面红红的脚掌拨动着清清水波。在这里拨是拨动的意思手脚或棍棒等横着用力，使东西移动。2.泼水是洒水的意思。  【造句】扫地前可先泼水，以防灰尘飞扬。