重庆话鸭儿咯的意思是事情搞砸了。与此同意的方言有求了，鸡儿了（儿化读）。重庆方言中的绝大多数词语都不能只看字面上的意思，一定要结合具体的语言环境才能理解其意思：如说到偷油婆，外地人不一定懂，看字面可能会想到一个偷油的老婆婆，实际上它指的是蟑螂。