你可以回复：亲爱的朋友，我不喜欢在和你交流时，你用英文来回复我，这会让我觉得莫名其妙和生疏，我希望你能够真的理解我，尊重我，你总是爱用英文来点缀我们的对话，我知道你可能没有恶意，但是我确实是接受不了，我希望你能够改正你这个毛病，在以后与我的交谈中，更加注重我的感受。