通俗的讲“洋声怪气”意思同“怪声怪气 、怪腔怪调 、尖酸刻薄 、口轻舌薄”等词。

“怪声怪气”释义：形容声音、语调、唱腔等滑稽或古怪难听。

造句：这个女人说话怪声怪气，大家都惊呆地望着她。

“怪腔怪调”的释义：指说话或唱歌的声音稀奇古怪。作宾语、状语指人阴阳怪气。