剪不断理还乱的另一种表达：藕断丝连。

详细解释：

发音：ǒu duàn sī lián

释义：

连：牵连。藕已断开丝还连接着。比喻表面上关系已断绝而实际上仍有牵连。

扩展资料：

出处：

唐 孟郊《去妇》诗：“妾心藕中丝，虽断犹牵连。”

例句：

与其藕断丝连，不如一刀两断。

近义：

难舍难分