冷杉溪（Tannbach）是以二战末期和1945至1952年的战后时期为时代背景，突出选择了三个家庭的成员，以及其他居民、战俘、逃兵和纳粹投机分子等各种人物，在村中，穿行往来于两岸的联邦德国和民主德国之间，发生和展开了形形色色的各种故事。2015年6月12日，第21届上海电视节迎来闭幕盛况，并颁发“白玉兰”奖，《冷杉溪》获得第21届上海电视节“白玉兰”奖-最佳海外短剧奖。