“白鹤太大而嫌生硬”的意思是：与白鹭的对比之下，白鹤太大，所以便会显得比较“生硬”。“白鹤太大而嫌生硬”主要是为了突出说明白鹭不大不小，正好符合人们的视觉感觉。

该句出自现代郭沫若的《白鹭》，原句是“白鹤太大而嫌生硬，即如粉红的朱鹭或灰色的苍鹭，也觉得大了一些，而且太不寻常了。”