港澳台粤地区的人说“记”此词是指一些店铺之类的商店之记。例如：廖记烧烤、福记粉店。M记，即麦当劳，英文原名为McDonald's取M作为简称。它的流行，是因为简便，并且读起来非常流畅。按照这种习惯把麦当劳这个品牌本土化，称之为“麦记”mj。麦当劳主要售卖汉堡包、薯条、炸鸡、汽水、冰品、沙拉、水果。