两者都是关联词，串联起两个分句，但表示的关系不同，概念也不同。“尽管还是”表示的是转折的关系，例句：尽管他受了很重的伤，他还是义无反顾勇往直前。

“即使也”表示的是假设的关系，例句：“即使他对这次的比赛满怀信心，他也没有办法获得比赛的胜利。”