独轻叶随风转的意思是叶子轻轻的随风翻转。

原诗如下：

《赠徐干诗》

魏晋 刘桢

谁谓相去远。

隔此西掖垣。

拘限清切禁。

中情无由宣。

思子沉心曲。

长叹不能言。

起坐失次第。

一日三四迁。

步出北寺门。

遥望西苑园。

细柳夹道生。

方塘含清源。

轻叶随风转。

飞鸟何翻翻。

乖人易感动。

涕下与衿连。

仰视白日光。

皦皦高且悬。

兼烛八纮内。

物类无颇偏。

我独抱深感。

不得与比焉。