当然是人工抛的好。

市场上的翡翠抛光方法主要有机抛法和手工抛光法，机抛一般针对的是一般质量好的翡翠雕刻作品，在短时间内可加工出大量作品。但使用机器抛光毕竟还不够精细，而且这种翡翠抛光方法往往容易磨掉作品的棱角，而细节往往磨光不到。机器雕刻的优点就是成本较低、省时省力且产量较大。而机雕缺点是同一批产品相同，但品相上缺少灵性。手工雕刻的优点是独一无二，具有灵性，精美漂亮缺点：但是手工成本昂贵、雕刻时间长。