灰炭是一个汉语词语，读音是huī tàn，是指火后余烬。《后汉书·天文志上》：“秦燔《诗》《书》，以愚百姓，六经典籍，残为灰炭。”

南朝·梁·江淹《遂古篇》：“汉凿昆明，灰炭全兮。”

《三国志·魏志·王肃传》“亦历注经传，颇传於世”。裴松之注引三国·魏·鱼豢《魏略》：“黄初元年之后，新主乃复，始扫除太学之灰炭，补旧石碑之缺坏。”。