座山雕和胡彪没有狱中对话，在京剧《智取威虎山》中座山雕和假扮胡彪的杨子荣倒是有一段精彩对话：

座山雕：天王盖地虎

杨子荣：宝塔镇河妖

座山雕：么哈么哈  正晌午时说话

杨子荣：谁也没有家

座山雕：这么说你是许旅长的人了

杨子荣：许旅长的伺马副官胡彪

座山雕：听说许旅长有两件心爱的东西

杨子荣：两件珍宝  好马快刀

座山雕：马是什么马

杨子荣：卷毛青鬃马

座山雕：刀是什么刀

杨子荣：日本指挥刀

座山雕：何人所赠

杨子荣：洋人所赠

座山雕：在哪里所赠

杨子荣：牡丹江五合楼