区别就是两者意思是一样的，表示小狗，puppy则更多用于宠物狗的称呼，具体的不同如下

little puppy中文意思是小狗

What a dear little puppy it was!这只小狗多可爱啊！

little dog中文意思是n. 小犬座（等于 Canis Minor）

What a sweet little dog. Is it a he or a she?多可爱的小狗啊！是公的，还是母的