可以的。

儿童更注重的是情节而不是内涵。长辈们可以做引导的作用。比如和孩子一起讨论故事情节的话那是可以帮助孩子理解的。

总的来说，长辈可以帮助和引导孩子理解《三体》，对于一些黑暗的情节可以简单讲述，在以上情况下，孩子的想象力和对科幻读物的兴趣应该会大大提高。