意思就是：（为什么会这样呢因为）野鸡能按自己的意志自由自在地生活。

原文：君不见大泽中稚乎五步一啄，终日乃饱羽毛悦泽，光照於日月奋翼争鸣，声响於陵泽者，何彼乐其志也。

译文：您见过那沼泽荒地中的野鸡吗走好几步才能啄到一口食，整天（的劳动）才能吃饱肚子。可是，它的羽毛却长得十分丰满，光泽闪亮，能和天上的日月相辉映它奋翅飞翔，引吭长鸣，那叫声弥漫在整个荒野和山陵。为什么会这样呢因为野鸡能按自己的意志自由自在地生活。