怠在这里指的是宽容，饶恕，字字斟酌翻译就是严厉进行检查，绝对不宽松，不饶恕。与其意思相近的一个词是严惩不怠出处是余继登的，典故纪闻，有滚违者，必罚不怠。两个成语的差距就在于一个字，一个是查，一个是惩，先查后惩，这个词也是对犯错误的事情，严厉处罚，不戴帽。
严查不怠的意思
严查不怠即是严惩不怠，拼音: yán chéng bù dài ，严惩不怠的意思，惩：处罚贷：宽容，严厉惩罚，绝不宽恕。常用于作谓语，用于罪犯。严惩不怠近义词:惩前毖后、绳之以法、杀一儆百，反义词:放任自流、姑息养奸、包庇纵容。严惩不怠出自明朝 余继登《典故纪闻》：“有或违者，必罚不贷。”
