是的，车站的旁边是有开字型的建筑物，这种建筑物叫鸟居，是神社建筑，这个鸟居在日本有学者认为这是通往冥界的道路，门口的双面石也是用来警告人们不要进去的。

进入这个世界后，白天时和外面的世界一样，但在晚上就不一样了，街上的灯亮了，各种妖怪的身影就出现了。

所以结合种种诡异的情节来看，千寻应该是进入了冥界。