黄脸金翅雀是有黄色翼斑的雀形目鸟类，它体长12~14厘米，双翅的飞羽为黑褐色。金翅雀雄鸟眼先区域为金黑色，雌鸟胸部具淡灰褐色纵纹。

黄脸金翅雀分布于南美洲，包括哥伦比亚、委内瑞拉、圭亚那、苏里南、厄瓜多尔、秘鲁、玻利维亚、巴拉圭、巴西、智利、阿根廷、乌拉圭以及马尔维纳斯群岛。