翡翠观音和墨玉观音的寓意都是一样，因此并没有哪个好的说法。翡翠观音和墨玉观音有着保佑平安、吉祥如意、事事顺心等美好寓意。墨玉，指的是和田玉中的一个名贵品种，它具备和田玉的优秀品质，坚致温润，其中纯漆黑如墨者，其漆黑如墨，色重质腻，纹理细致，光洁典雅。

翡翠以绿色最为贵重，深受达官贵人的喜爱，透明度很高，折射出玻璃光芒，比较适合女人佩戴，可以衬托出女人的妩媚多姿。