寂静的春天的繁体字:寂靜的春天。“寂”，现代汉语规范一级字（常用字），普通话读音为jì，在六书中属于形声字。“寂”的基本含义为静，没有声音，如寂静、寂寞引申含义为安详闲静，心志淡泊，如寂泊。

在日常使用中，“寂”也常做动词，表示佛教称僧尼死为“涅槃”，或叫“寂”，如寂灭虚无。