2000年，谢晖开始留洋生涯征战欧洲联赛赛场，他被租借加盟至德乙亚琛队。之后的一个赛季，谢晖以14球的成绩荣膺德乙银靴，职业生涯达到巅峰，他也成为早期中国留洋球员标杆性人物之一。

但当时状态火热的谢晖却没有打动时任国家队主教练米卢，在预选赛阶段有着不错发挥的他，却最终无缘2002韩日世界杯国足大名单，这也成了谢晖职业生涯最大的遗憾。