就是鲁肃到达寻阳的意思,《资治通鉴》是把原始史料给简化了。《三国志》裴松之注中载鲁肃当时前往夏口驻扎,路过寻阳,本不愿见吕蒙,因为他觉得与吕蒙这样的大老粗没有什么共同语言。但从人说吕蒙正受主公孙权重用,一定要见,鲁肃才见。

没想到吕蒙才识令其大吃一惊还为其密设奇谋,这才有“遂拜蒙母,结友而别”。

当时人结友,如拜见对方母亲,就相当结为兄弟了。