晚成单罗衫中，晚字属词类话用，属于名词作状语。

本句话出自《孔雀东南飞》，整句是朝成绣夹裙，晚成单罗衫。晚的意思本来指晚上，夜晚，在句中常用作名词，而在此句中晚翻译为在夜晚，用来修饰句中谓语“成”属于名词作状语。译为在早晨做成了绣花夹裙，在晚上又做成一件单罗衫，写出了刘兰芝的心灵手巧。