原话是壮士腰悬三尺剑，男儿腹有五车书！但是，到了唐朝之后，到宋朝，逐渐社会开始脂粉气浓厚。大多数时间都是沉迷酒色。就有人化用这句话，改成女人腰悬三尺剑，枉杀男人不用刀。意思完全变成劝解世人要不近女色了！