一是用已经存在的简单的字代替复杂的字，如「后」（如：皇后、皇天后土）代替「後」（如：後面）、「斗」（dǒu，如：斗笠、斗篷、五斗米、北斗七星）代替「鬦」（dòu，如：鬦争）、「里」（如：故里、公里、里程碑）代替「裏」、「里」（如：裏面）、「谷」（如：山谷）代替「榖」（如：稻榖）。二是用一个新的简化字代替两个或多个字，如「发」（fā，如：发展）和「髪」（fà，如：毛髪、理髪）合并为「发」、「暦」（如：日暦）和「歴」（如：歴史）合并为「历」。