衬是广东的方言。有时也作为对媳妇或女婿的父母的称呼，称为衬家，口语老衬。

也有一种情况，新婚的男士也被成为“做老衬”（因为《婚礼进行曲》中的旋律被香港人翻译为“成个老衬，从此被困……”）。广东粤语当中“老衬”也被称作“水鱼”。继而就有坊间口语，比人揾笨者系正老衬，罗人着数者叫揾老衬。