“玛”读音为mǎ，在六书中属于形声字。“玛”的基本含义为〔玛瑙〕矿物，成分主要是二氧化硅，有多种颜色，质地坚硬，耐磨，可做研磨用具、仪表轴承或装饰品，亦可入药。

“伽读音为qié，jiā，gā，最早见于秦朝小篆时代，在六书中属于形声字。“伽”字，在《说文解字》中的解释为“芙蕖茎。从艸加声。古牙切”。“伽”的基本含义为沉香，如伽南香引申含义为梵语“僧伽蓝摩”的简称，指僧众所住的园林，后指佛寺，如伽蓝。