给朋友带声好的意思就是你和朋友分开在两地，没有办法见面，也不方便打电话联系，刚好有你们共同的朋友去见你的这位朋友，你知道了这件事情以后，所以你拜托你们俩共同的好朋友带话给你的好朋友，让你俩共同的好朋友带你向你的好朋友问好。