烂柯山棋缘是一则传说，主角是观棋的樵夫王质和对弈的两个仙童。

烂柯山，原名石室山，位于浙江衢州，相传1700年前（晋朝），樵夫王质上山砍柴，山中有一座巨大的石梁，形同石室。那天石梁下两仙童下棋，王质在旁观棋，看完后，他的砍柴斧头柄已腐烂，时间过去几百年，下山回家家人不复存在。他重回石室山而得道成仙。

斧头柄烂了，人们后来把石室山叫烂柯山。

太息:山中方一日，世上已千年。