蒙文和回文不一样，回文就是伊斯兰文，公元六世纪以前就在阿拉伯半岛流传了，随着伊斯兰文明的兴起，跟着阿拉伯的大军以及后来奥斯曼土耳其的军队传遍了世界，而蒙文是13世纪蒙古人成吉思汗创立的，为了建立本民族的文化，增加凝聚力扩大蒙古人的影响，直接借鉴了很多伊斯兰文的书写特点，所以蒙文和回纹看起来很像。