渠,这里不是名词水渠。而是代词,翻译为他。
这句话出自《孔雀东南飞》,翻译为跟他相会,再也没有机会了。缘,这里是机缘,机会的意思。刘兰芝的感慨不是没有道理的,一方面有专制家长(刘家的哥哥,焦仲卿的母亲),一方面焦仲卿很软弱。
渠,还有首领的意思。比如渠帅。
渠会永无缘的渠什么意思
《孔雀东南飞》中“渠会永无缘”的“渠”解释为“他”。将《古汉语常用字典》或《辞海》给出的义项代入句子中,“渠”理解为“他”是合适的、贴切的。
原创 | 2022-11-20 22:31:59 |浏览:1.6万
渠,这里不是名词水渠。而是代词,翻译为他。
这句话出自《孔雀东南飞》,翻译为跟他相会,再也没有机会了。缘,这里是机缘,机会的意思。刘兰芝的感慨不是没有道理的,一方面有专制家长(刘家的哥哥,焦仲卿的母亲),一方面焦仲卿很软弱。
渠,还有首领的意思。比如渠帅。
渠会永无缘的渠什么意思
《孔雀东南飞》中“渠会永无缘”的“渠”解释为“他”。将《古汉语常用字典》或《辞海》给出的义项代入句子中,“渠”理解为“他”是合适的、贴切的。
Copyright 2005-2020 www.kxting.com 版权所有 | 湘ICP备2023022655号
声明: 本站所有内容均只可用于学习参考,信息与图片素材来源于互联网,如内容侵权与违规,请与本站联系,将在三个工作日内处理,联系邮箱:47085,1089@qq.com