裁定准予撤诉，是指法院同意原告撤诉，这个撤诉申请是由原告提出来的。终止审理，这个决定是由法院根据案情的进展情况作出的。虽然都是对案件审理的一个终结，但取决的因素不同。撤诉的主动权在原告，原告想撤就撤，不想撤就不撒。但终止审理，不管双方同意不同意，法院审理暂告一个段落。
裁定准予撤诉和终止审理的区别
依据《民事诉讼法》规定，裁定准予撤诉，是指当事人(原告)申请撤消诉讼，人民法院审理认为理由充足而作出的决定。(但必须在宣判前提出申请)。
终止审理是，1，一方当事人死亡，需要等待继承人表明是否参加诉讼，2，一方当事人丧失诉讼行为能力，尚未确定法定代理人的，3，作为一方当事人的法人或者其他组织终止，尚未确定权利义务承受人的，4，一方当事人因不可抗拒的有由，不能参加诉讼的，5，本案必须以另一案审理为依据，而另一案尚未审结的，6，其他应中止诉讼的情形。说直接点，裁定准予撤诉是当事人申请符合法律规定法院作出的，而终止审理则是根据当时的实际情况而作出的。
