繁体字写法是：朱顔辭鏡花辭樹。

诗句“朱颜辞镜花辞树”出自：

蝶恋花·阅尽天涯离别苦

[清] 王国维

阅尽天涯离别苦，不道归来，零落花如许。花底相看无一语，绿窗春与天俱莫。

待把相思灯下诉，一缕新欢，旧恨千千缕。最是人间留不住，朱颜辞镜花辞树。