上海话三色的意思是骂人的词。如：你这女人是真恶毒，三色。

释义：“三色”即“十三”，（色与十上海话同音）。“十三”是“十三点”的简称。“十三点”是上海人骂和污女人的话，据说是女人全身上比男人全身多一个“洞”（点），由此“十三点”成为骂女人的专用词。

需要说明的是，随着时代的进步，文明程度的提高。“十三点”太难听，改为“十三”，现在又演变成“三十”，“三十”确比“十三点”文明了许多。