《边城》的语言特色之一是富有诗意，容易引起读者的情感共鸣。这一特点突出表现在小说的环境描写上。

黄昏来时翠翠坐在家中屋后的白塔下，看天空为夕阳烘成桃花色的薄云。

话语的自然流露，在人物的对话中，并不刁钻于语言的如何修饰，而是将很“生活化”的一面展现出来。让我们看到的是翠翠的天真善良、温柔清纯不带一点儿世俗的尘滓。