孤指幼年丧父，即孤儿 。

原⽂：先主刘备，字⽞德，涿郡涿县⼈。先主少孤，与母贩履织席为业。舍东南⾓有桑树⾼五丈余，遥见童童如⼩车盖，往来者皆怪此树⾮凡，或谓当出贵⼈。

译文:先主姓刘名备，字⽞德，涿郡涿县⼈。先主少年丧⽗，与母亲靠卖草鞋织苇席为⽣。他家庭院东南⾓墙边长有⼀棵桑树，有五丈多⾼，⼤树枝叶繁茂，远远望去，形状像⼩车盖，往来的⼈都认为它长得奇异，有的⼈预⾔这家⼀定会出贵⼈。