这句话的繁体字还是“不敢奢望了”。

“不”在这句话中表示否定。

“敢”表示有勇气，有胆量。

“奢望”因要求过高而难以实现的希望。

“了”用在句子末尾，表示变化或出现新的情况。

繁体字，汉字的一种字体形式，一般是指汉字简化运动被简化字所代替的汉字，有时也指汉字简化运动之前的整个汉字楷书、隶书书写系统。