应该是小case，小菜一碟，相当于a piece of cake。

Technology advances， including the widespread availability of broadband， are making the introduction of remote working a piece of cake.

技术的进步——包括宽带的广泛普及——使得引入远程工作变得轻而易举。