今臣至，大王见臣列观，礼节甚倨。

如今我来到贵国，大王却在一般的台观上接见我，礼节十分傲慢。

列观（guàn）：一般的台观，指章台。不在朝堂接见，说明秦对赵使的不尊重。

礼节甚倨 （lǐ jié shèn jù ）：礼节十分怠慢，傲慢。倨，傲慢。

廉颇蔺相如列传，出自西汉司马迁所著《史记》卷八十一。战国末，强秦采取远交近攻、各个击破的战略，积极对外扩张。赵国实力比秦稍弱。本篇为合传，以廉颇、蔺相如为主，并记述了赵奢父子及李牧的主要事迹。