38料就是人们所说的八三玉，也称为“砖头料”，是一种新类型的翡翠玉类，一种品级较低的特殊翡翠。一般来说，八三料基本上没有水头可言，结构上粗糙，也没有好看的颜色，发黑发灰，基本上来说没有观赏价值和艺术性。

八三玉，是一种产于缅甸北部与翡翠同出一辙的新品玉石，是1983年在缅甸一处无名矿山中最早发现的一个新玉种，因此，被称为了八三玉。