扁，有两种读音：biǎn、piān ，即《说文解字》：“扁，署也。从户册。户册者，署门户之文也。”。象半门之形谨护闭塞是户之范式。古代编缀竹简成书札是册之范式。户、册两范式叠加。署门户之文是扁之范式。

biǎn音本义古同“匾”，匾额。（因字义细化，此义规范写作为“匾”。因“匾额”平而薄，扁引申指“凡器物不圆者为扁”。泛指“物体平而薄”）引申指“物体平而薄”。piān音本义“小”，又用作姓。