1、语系不同
满语和蒙语属于阿尔泰语系,藏语属于汉藏语系阿尔泰语系是一个横跨亚洲和欧洲的大语系。包括突厥语族、蒙古语族、满-通古斯语族等3个语族。主要分布在中国、蒙古、阿富汗、伊朗 、土耳其、前苏联以及东欧的一些国家 。
2、语族谐律不同
3个语族在类型上具有一致性,语音方面,各语言都有元音和谐律,构拟的各语族共同语和原始阿尔泰语也有元音和谐律,即元音分为阳性和阴性两类。在辅音上,大多数语言都有16个辅音。阿尔泰语系各语言都是粘着语,在构词法和形态学上有很大的共同性。
以在词根之后加构词附加成分为派生新词的主要手段,以在词干之后加语法粘附成分为形态变化的主要手段。
蒙文和藏文区别
蒙文和藏文不相同。
蒙古文字是用来书写蒙古语的文字,主要包括中华人民共和国境内蒙古族通用的回鹘(古维吾尔)式蒙古文以及蒙古国主要使用的西里尔蒙古文。
藏文指藏族使用的藏语文字。藏语属汉藏语系藏缅语族藏语支,藏文属于音位文字类的元音附标文字。