生无可恋这句话源于道教，原话为“生亦何欢，死亦何苦”，出自庄子与庄学后学。这句话又被后人改编为许多个版本，如：

生亦何欢，死亦何哀。生无可恋，死亦何悲。

释义：生又有什么值得高兴呢，死又有什么可痛苦的呢活着没什么好留恋的，死了又有什么好悲哀的呢