contend /kənˈtend/  
vi. 竞争奋斗斗争争论
vt. 主张为...斗争
英文解释:to compete in order to win something
ontest /ˈkɒn.test/
vt. 争辩质疑
vi. 竞争争辩
n. 竞赛争夺争论
英文解释:a competition to do better than other people, usually in whichprizes are given
Contend是你认为一些东西是对的,而contest是你认为一些东西是错的。因此,contend被翻译成"主张,奋斗"而contest应该被翻译成"质疑"。这就是二者最大的区别。